Kanada - paradise-found.de

Scandinavian glamping dreams in the Netherlands...

Scandinavian glamping dreams in the Netherlands...
Als ich heute morgen aus dem Fenster sah und Schnee erblickte, konnte ich kaum glauben, dass ich vor weniger als einer Woche bei schönstem Frühsommerwetter barfuß durch das @oetdoor Camp gestreift bin. Dieses nagelneue Camp im Osten der Niederlande verbindet skandinavische Glampingträume mit der Leidenschaft zum Outdoor-Leben. Bei Outdooraktivitäten, Kochen über dem Feuer und langen Lagerfeuernächten rückt der (Corona) Alltag in ganz weite Ferne. ❤️
P.S: In meiner Wahlheimat, den Niederlanden, waren und sind Unterkünfte nach wie vor geöffnet.

Dreaming about those perfect nights by the water a

Dreaming about those perfect nights by the water and fire... ❤️
Noch hoffe ich für dieses Jahr auf viele weitere Marmeladenglasmomente wie diesen 😍

So much in love with these first glimpses of sprin

So much in love with these first glimpses of spring... 🌷Who is, too?
Hach, wie ich die ersten Vorboten des Frühlings dieses Jahr zelebriere. Dieses Jahr kam mir der Winter in jeglicher Hinsicht länger und härter vor. Umso schöner, dass mit dem Frühling die Sonne und Hoffnung in unser Leben zurückkehrt. ❤️
Wem geht's ähnlich?

Wildnis-Feeling in den Niederlanden: 🌾Das beru

Wildnis-Feeling in den Niederlanden: 🌾Das beruhigende Schnattern der Wasservögel, das leise Plätschern des Wassers und das heimelige Prasseln des Feuers. 🔥 Sonst nichts. Nur wir, unser (Zelt-)Floß ⛺ von @experiencewaterland.nl , das Lagerfeuer und der langsam aufgehende Sternenhimmel. ⭐ Und das nur einen Steinwurf von Amsterdam entfernt.
So erlebt während der Warmwetterperiode im Februar diesen Jahres. Alles darüber jetzt auch auf dem Blog.
P.S.: Hier in den Niederlanden sind und waren touristische Unterkünfte während des gesamten Lockdowns geöffnet.
------------------
Into the wild feeling in the Netherlands. While being on a microadventure with @jannakamphof and a wooden raft in the Waterland region we felt like being far away from it all - when we were in fact just a 15 min drive away from Amsterdam. Absolutely loved it!

Dutch winter craziness ❄️☃️ Obwohl ich nu

Dutch winter craziness ❄️☃️
Obwohl ich nun bereits 10 Jahre in Holland bin, habe ich erst dieses Jahr die ganze Palette der holländischen Winterverrücktheiten kennengelernt.
Zuerst kam der Schnee und ich war erstaunt, was hierzulande alles damit angestellt wird: Von den Dünen Rodeln 🛷, Langlaufen auf dem Golfplatz🎿, sich mit dem Snowboard hinterm Auto herziehen lassen, die Kombi von Snowboard und Kite,...
Dann kam das Eis, das Jung und Alt gleichermaßen magisch anzuziehen scheint. Und das egal ob zu Fuß, mit Schlittschuhen⛸️, Schlitten, Kinderwagen, per Rad, mit dem Auto 🚙 (ein echter Reinfall, im wahrsten Sinne des Wortes) oder mit speziellen Eissegelbooten. Gefühlt die ganze Nation war auf dem Eis zu finden. Auch Eisbaden erfreute sich großer Beliebtheit... brrr. 💦
Heute war Schluss mit dem Zauber. Aber ein wenig Weiterträumen geht immer, oder was meinst Du?
-------------
Even though I am living in the Netherlands for 10 years now, I was more than surprised by the full extend of Dutch winter craziness we experienced in the past week. From swimming in the ice, skiing on the golf course to driving on the ice by car or bike, I have seen it all.

Unverhoffter Wintertraum ❄️ Nach wochenlangem

Unverhoffter Wintertraum ❄️
Nach wochenlangem Einheitsgrau und Zuhausealltag kam ganz plötzlich, als wir es schon fast nicht mehr zu hoffen wagten, letztes Wochenende der Wintereinbruch. Mit klirrender Kälte, Schnee in Massen 🌨️, strahlendem Sonnenschein ☀️ UND - da seit dieser Woche die Kindertagesstätten in den Niederlanden endlich wieder geöffnet sind🎉 - Zeit ⏳, das Ganze auch zu genießen.
Eine perfekte Winterwoche liegt hinter uns, und das in Holland! ❤️ Wer hätte gedacht, dass ich das einmal sagen würde!
Wer von Euch hat auch unverhofft etwas Winterzauber abbekommen?
-----------------
The moment you least expect it, you suddenly get a full week of freezing temperatures ❄️, snow, sunshine AND - due to the reopening of child day care in the Netherlands - time to enjoy it. Loved this past week of Dutch winter glory! ❤️

Begleite mich auf meinen Reisen! ♡